Taikodom Intro

En - hey guys, I'm a little off but soon I'll bring new stuff. I'm here to show you my latest work, the intro for the Taikodom game. I'm responsable for the special fx, animations and post production. I hope you enjoy it.

Pt - Olá pessoas, sei que estou um pouco sumido, mas estou preparando coisas novas para postar aqui. Hoje vou deixar aqui um de meus últimos trabalhos, o vídeo de introdução do jogo Taikodom. Trabalhei fazendo as animações, efeitos especiais e pós produção do vídeo. Espero que gostem.

Anatomy

En - I'm trying to improve my knowledge with anatomy so I still fooling around with zbrush, getting used to the different brushes and, at the same time, looking at some references. This is a sketch that I did focusing on the anatomy of the overall body, still got a lot of work to do, but I wanted to post the "half way there". I hope you all enjoy it.

Pt - Continuo estudando escultura digital. Dessa vez fiz este monstro olhando umas referências de anatomia. A idéia aqui era ter um feeling geral do que era mais fácil e mais difícil na anatomia humanoide. Ainda estou me acostumando com as diferentes ferramentas do zbrush, mas o processo de modelagem por escultura é muito mais natural e prazeroso do que edge modeling e afins. Espero que gostem desse trabalho.

Sculpting

En - I've been practicing a lot of sculpting techniques with sculptrix and blender. With that in mind I decided to post some of my studies. This two pieces are work in progress and I must confess that I'm a little lazy to sculpt the ears. Soon I'll post a more finished work.

Pt - Nas minhas horas vagas estou aproveitando para aprender escultura digital com sculptrix e blender. Hoje resolvi postar dois de meus estudos, ambos trabalhos inacabados. Devo confessar que tenho uma certa barreira para modelar as orelhas, mas logo supero isso e posto aqui algum trabalho finalizado.

Update on Tuesday, November 22, 2011 at 11:23PM by Vinicius Cabral Port

Bom temporariamente terminado, agora vou fazer vários exercícios para pegar bem a anatomia de braços pernas e texturas de pele, quando eu estiver bom nisso eu volto pra fazer esse cara por inteiro. Usei o software sculptris da pixelogic pra fazer.

full size

Update on Tuesday, November 29, 2011 at 10:00AM by Vinicius Cabral Port

Punpkinator - Blender Cookie Contest

En - The website blender cookie is hosting a challenge to see who can make a epic Halloween pumpkin on blender. I deliver my entry yesterday, it was a lot of fan to build, I hope everyone likes it!

Pt - O site blender cookie está promovendo um concurso pra ver quem faz a abobora de Halloween mais descolada. Eu fiz a minha e já postei lá, espero que todos gostem!

My entry:

http://cgcookie.com/blender/images/pumpkinator/

Click on the image to see it in full hd

Ilustrando - MK9 Fan Art

En - This is me practicing my illustrations skills. I love the mortal kombat games (specially the first ones and the last one) so I tried to make a classic reptile.

Pt - Tenho tentando praticar ilustração, 3d e programação ao mesmo tempo, por isso, fora meu trabalho, eu reservo umas horas pela semana para desenvolver algum exercício. Esta é a vez da pintura digital, fiz este ninja inspirado no jogo Mortal Kombat 9. É simples, mas funcionou bem como método de estudo.

Polycount

En - This is a cool website for those who like modeling for video games. Lots of cool tips and technical knowledge for this area!

Pt - Faz tempo que não posto, mas tenho aprendido muito com meu novo trabalho e logo estarei trazendo novas contribuições neste blog. Agora, gostaria de apresentar um dos fóruns que mais me tem sido útil nos últimos meses, o polycount. Quem trabalha com arte para videogames deve estar constantemente visitando este site, que possui uma comunidade muito colaborativa e esta sempre atualizado com trabalhos e tecnologias novas. A comunidade do polycount e bem participativa e sempre desenvolve criticas construtivas a seus usuários. Bom fica a dica e até os próximos posts.

 

Time to spend some money

En - For those that don't know, this is a awesome gaming iniciative. Check it out!

Pt - Pra quem não conhece, uma ótima iniciativa dos desenvolvedores indie. Vale a pena conferir!

Updating

Pt - Já era hora, estou finalmente atualizando o blog. Juntei a parte de games com a de design e estou preparando material novo, espero que todos gostem. Hoje vou aproveitar pra postar um dos meus últimos estudos.

En - Was about time to update this blog. Today I merged my two blogs in one and I'm preparing new content to post here. I hope you all enjoy my posts and I'm also using this post to show one of my latest studies.  

Ninja Low Poly

En - As I'm working with games, I decided to try to make some very low poly models. This is the first one, it is already rigged, but I didn't make any animations yet. I used blender for the modeling and uvs and photoshop for the textures. Hope you all enjoy, soon I'll post more about gaming.

Pt - Como eu comecei a trabalhar com jogos, resolvi fazer alguns personagens bem low poly. Esse foi o primeiro que terminei de modelar e texturizar. Usei blender para a parte 3d e photoshop para texturizar. Espero que gostem e em breve coloco mais posts sobre o assunto.

About the character: inspired on the ninjas from mortal kombat, the texture map is a image of 1k and I'm not using any bump or normal map.

Update on Monday, October 17, 2011 at 9:47AM by Vinicius Cabral Port

Atualizando, já faz algum tempo que finalizei a etapa de modelagem e rigging. Tive ajudo das pessoas que participam do forum polycount que fizeram criticas construtivas e levei algumas destas em conta. Ajustei algumas proporções, otimizei um pouco o mapa uv e fiz algumas animações, agora, falta fazer mais algumas animações e vou exporta-lo para a unity para testar alguns scripts.

Quick Drawing

In a small pice of paper